Jean-Claude Gakosso publie son troisième ouvrage Ombres et Lumières sous mon Dieu-Soleil. Un destin de la brousse

14.04.2009

Troisième ouvrage de Jean-Claude Gakosso, Ombres et lumières sous mon Dieu-Soleil, sous-titré Un destin de la brousse, a été présenté le 10 avril au cours de la cérémonie de dédicace qui a eu lieu au CFRAD, en présence de nombreuses personnalités littéraires congolaises.

Ce livre a été parrainé par les professeurs Mukala Kadima-Nzuji, directeur général des éditions Hemar ; Jean-Luc Aka Evy, philosophe de l'art ; et Dominique Ngoie-Ngalla, historien et écrivain, qui ont chacun présenté cet ouvrage dans ses arcanes, ses interstices et ses linéaments.

Ouvrage de 280 pages vendu 12 000 FCFA, il inaugure la collection « Mémoire du futur » des éditions Hemar, qui a pour ambition d'enrichir le patrimoine culturel de l'Afrique en publiant des récits de vie, des mémoires, des autobiographies, des biographies de personnalités, quel que soit leur domaine d'intervention, qui ont étroitement mêlé leur destin à celui du continent. Il compte vingt chapitres, parmi lesquels Omalé, ou l'huilerie de la genèse ; Misères scolaires et morbides tentations ; Bataille pour l'image dans la cour des grands ; Cavalier de bronze, Pouchkine et rimes perdues, dans lesquels l'auteur retrace son itinéraire depuis la brousse d'Ongogni, son village natal, aux riches lambris des palais.

Leçon d'écriture, dans ce livre, épris de l'histoire et la civilisation gréco-latine, l'auteur agrémente sa syntaxe de mots et tournures empruntés aux langues latine et grecque ; il insère dans sa prose expressions et locutions puisées à la source de ces langues anciennes ; il jongle avec les mots et crée des métaphores hardies. « Ombres et Lumières sous mon Dieu-Soleil se donne à lire comme un abrégé d'expériences humaines. Rien que le parcours de son auteur instruit et donne à réfléchir. Il montre comment, malgré les épreuves, à force de volonté, un homme peut transformer son destin et s'offrir l'avenir dont il rêvait. L'auteur se raconte, s'interroge sans faux-fuyant, avec sincérité », a noté le directeur des éditions Hemar.

À son tour, Jean-Luc Aka Evy a déclaré que ce livre était une restitution de noms propres, de noms communs, de lieux de mémoire, mais aussi rappelle l'enfant noire de Camara Laye : « À chaque fois, ce nom propre ouvre un univers soit extraordinaire, maléfique, de bienséance, ou alors carrément de beauté. Ce que dit Jean-Claude Gakosso de son enfance, c'est un peu pareil dans l'enfant noire de Camara Laye. »

Pour Dominique Ngoie-Ngala, « ce livre se présente comme un tableau avec de nombreuses nuances, toutes destinées à mettre en relief parfois un détail, mais qui servent à comprendre le tableau. Le livre est polyphonique, il parle à chaque ethnie en fonction de son tempérament si bien qu'il n'y a pas de surprise si chaque lecteur rencontre un écho particulier qui n'est pas celui du voisin. Toutes ces polyphonies sont vraies, mais chacun les comprend à partir de son tempérament. »

Ce livre est un mélange de genres littéraires, il est en effet à la fois journal parce que l'auteur, jour par jour relate ce qu'il fait ou ce qu'il pense. Mémoires, parce qu'à la justification ou l'analyse de sentiments intimes, l'auteur attache de l'importance aux faits publics ou privés. Autobiographie, parce que tout reste centré sur la vie de l'auteur sur un fond de décor d'un roman d'aventures, comme pour donner le change alors que rien de tout ce qui et fait ou dit n'appartient à la fiction pure.

Concluant, Dominique Ngoie-Ngalla a ajouté : « Le beau livre de Gakosso se donne à lire, est comme un hymne à l'amour de tous les hommes de la Terre. Mais il se lit aussi comme un chant de révolte contre l'injustice et la misère. Une aventure, une quête de l'autre et de l'ailleurs dans la rencontre desquels il espère enfin trouver la paix, son accomplissement. Une paix et un accomplissement de soi impossibles en dehors de l'amour de nos semblables».

Une séance de dédicace de l'ouvrage a constitué le clou de cette cérémonie.

Désirée Hermione Ngoma

Encadré : Jean-Claude Gakosso et titulaire d'un doctorat en sciences de l'information et de la communication de l'université de Paris-II Panthéon-Sorbonne. Enseignant à l'université Marien-Ngouabi de Brazzaville, il a publié La Nouvelle Presse congolaise du goulag à l'agora et Ntesa Dalienst et la sublime épopée des grands maquisards. En sa qualité de ministre de la Culture et des Arts de la République du Congo, il est président du comité de direction du Festival panafricain de musique (Fespam).